Presumably it translates as...
'It's a fair cop, guv.'
(
Afinkawan Yes I can hear you Clem Fandango,
Mon 18 Dec 2006, 13:42,
archived)
haha.. indeed
or "you cant prove i did it"
(
Ning Has taken out flounce insurance.,
Mon 18 Dec 2006, 13:43,
archived)