Sorry, but coincidental
Arthur C Clarke said that it was short for "Heuristic Algorithm". Apparently there is also a reference to this in chapter 16 of the book.

(although not sure whether this represents The Sentinel, of the novelisation that came out after the film).

Link
(Pisswizard =o.o=, Mon 4 Jun 2007, 17:45, archived)