As far as I know
The English language stayed much the same in America, while in Britain the royal court began using a French affected version, which the middle-class wannabes adopted.
( ,
Thu 26 Oct 2006, 14:33,
archived)