Ah that old euphemism from the old wild west when
a woman's period was referred to as having her wagon painted which then gave rise to the phrase following the wagon trail
*I'm bored too
(
hekim 66 ÉŹĘš ŹÉnā² uooW,
Sun 20 May 2012, 17:05,
archived)