b3ta.com board
You are not logged in. Login or Signup
Home » Messageboard » Message 3023266 (Thread)

# Yeah, well...
My French is alright but I just didn't happen to know what the French expression is for skipping stones.

Hell, I don't even know how to say it in Dutch. And I am Dutch.
(I helped save b3ta! DaSchop gippie, Sat 10 Apr 2004, 1:46, archived)
# overslaande stenen
?
(I helped save b3ta! Sattamassagana, the LEGO-man needs to change his username's relevancy, Sat 10 Apr 2004, 1:50, archived)
# Woo for Babelfish
But that's skipping as in a record with scratches on it or as in not eating breakfast.

(I helped save b3ta! DaSchop gippie, Sat 10 Apr 2004, 1:55, archived)
# is not Babelfish!
is Systran! well skipping as in record would be the correct term, skip as in to progress in a series of small jumps.
(I helped save b3ta! Sattamassagana, the LEGO-man needs to change his username's relevancy, Sat 10 Apr 2004, 1:56, archived)
# But Babelfish
is powered by Systran.

I love making posts no one will ever read...
(I helped save b3ta! DaSchop gippie, Sat 10 Apr 2004, 16:57, archived)
# I read it
so there
(Mr Mandrake, Mon 12 Apr 2004, 22:02, archived)