Gert Fröbe was the baddie in Goldfinger AND in the King Chitty Chitty Bang Bang.
I guess, what if an actor came in as the wrong character?
You know, like Blackadder Queenie turns up in Dance with a stranger or Tom Cruise in....ok, forget that last one....
but there are possibilities?