Well, you seethe word 'come' is sometimes used as a coloquialism for the act of ejaculation at the point of orgasm. The suggestion is that this thing has ejaculated while situated in between the two people in the picture. This, it has 'come between them'. It's a pun or play on words.
(,
Tue 14 Apr 2009, 23:00,
archived)