I think that was mistranslated.
It was the French who said 'There is no night life on Mars'. But this was only because of a lack of good cuisine and entertainment venues.
(
PedroHin Come along & ride on a Flantastic Voyage,
Thu 27 Aug 2009, 23:46,
archived)