whereas
'amadain' is gaelic for fool, and 'buidgin' (pronounced 'budgeen') is gaelic for penis..
If only I could remember what the gaelic for 'glass' is. That'd be sooo funny.
(
Hugo Rune,
Fri 17 May 2002, 12:38,
archived)
possibly ..
"Gloine" (I think) is gaelic for "glass", and "an Ghloine" is "the glass"
(
Saoirse,
Fri 17 May 2002, 12:50,
archived)