2008 t.A.T.u. sound like Duran Duran in 1998
I like it.
for those who can't read cyrillic, I've adapted the subtitles for phonetic English.
(hint;-If there's an 'r' you probably have to roll it 'Rrrarrarrrararrarr' and 'zh'(written) is pronounced 'sszzzjjjrrr' not 'zuh')
[English title: Little People]
(-nn)Notch ,
Frem-ya ne dl’ya sna-
Proch;-
mratch-ne yeh, druz-yaz
Svet ;–
Ssyev-shei bah-tarei
Byek ;–
Mah-lin-kikh tin-ieiz
Zvuk;-
Nuzh-nuh pig-lushit
Skled;-
Lu-cher, oh-puz-tit
Skid;-
Prosto aht-klyu-chit
Strakh;-
Molcha progla-tit
Zak-rutilis karu seh- li
Raz-be-zhalis, ne-uspeli
Rasstel-yali karabi- li
Pbystra - podla, gloopa - mima
Razbivah yutsana schest-yeh
Raz-letayu, tsah-ahb tenu
Chelovech-ki, na-zap-chesti
Chelovech-kam na –zameh-nu
-(vv)Vpol;-
doh ot-kaza gaz
Nyeh,
oht-kry vaya glaz
Nyeh,
vuy-pus-kaya par
Nyeh,
za-zhi-gaya far
Nass;-
mozh-no pol-yubit
Nas;-
mozh-no raiz-deliz
Nas;-
mozh-no vuy-chitat
Nas;-
mozh-no neh schit-ice
Zak-rutilis karu seh- li
Raz-be-zhalis, ne uspeli
Rasstel-yali karabi- li
Pbystra - podla, gloopa - mima
Razbivah yutsana schest-yeh
Raz-letayu, tsah-ub stenu
Chelovech-ki, na-zap-chesti
Chelovech-kam na –zameh-nu
(musical break)
Zak-rutilis karu seh- li
Raz-be-zhalis, ne uspeli
Rasstel-yali karabi- li
Pbystra - podla, gloopa - mima
Razbivah yutsana schest-yeh
Raz-letayu, tsah-ub stenu
Chelovech-ki, na-zap-chesti
Chelovech-kam na –zameh-nu
(
Rotating Wobbly Hat That's not a banana. THIS is a banana., Tue 31 Mar 2009, 23:31,
Reply)
BEST Duran Duran spin-off E-V-E-R!!!!!
www.youtube.com/watch?v=ZUc629OcQPo
(, Tue 31 Mar 2009, 23:36, Reply)