I think it translates as
"Your as gay as Mary Poppins innit" (sic)
Them's fightin' words.
(
brainstuff can eat a whole shredded wheat,
Wed 2 Apr 2003, 14:42,
archived)
right then
*goes looking for cow bazooka in attic*
(
thebear is thebear,
Wed 2 Apr 2003, 14:44,
archived)