D'oh!
I thought it might be specifically picking on the cunty Scottish one. (I was about to say 'the cunty one', but realised that didn't narrow things down.)
Thanks for the explanation. And WOO! to the post, now I get it
(
Olembe Refuses to write in this space,
Sat 14 Aug 2010, 8:02,
archived)