Indeed. I've freed my seed after reading this on Wikiped(ia):
"By the era of Early Modern English, the mole was also known in English as mouldywarp".
(
Jabberwoc misses D.R. and Quinch,
Wed 7 May 2014, 20:45,
archived)
I still can't get over the fact
that the Arabian for hamster translated back into English is Mr Saddlebags.
(
DolphinWhipperer,
Thu 8 May 2014, 0:13,
archived)