It's off Portal
they make you kill your companion cube.
Have you been behind the panel on that level? All the pics of the cube and the heart symbols.
(
emcake putting a donk on it since,
Wed 31 Oct 2007, 23:36,
archived)
I saw :)
(
ClanSoul,
Wed 31 Oct 2007, 23:37,
archived)