Saw the same thing
and was very tempted.
The BBC's captions are pretty funny in themselves.
(
Bearded Whumpus In chav Britain, schoolgirl offers sweets to YOU!,
Fri 25 Jan 2008, 14:10,
archived)
ay
but didn't think I'd get much respect if I passed off the BBC captions as my own
(
Jezziah,
Fri 25 Jan 2008, 15:15,
archived)