Off the top of my head I think that was the original text from the sign.
Oh my wife loved me stopping to take pictures of that sign when we were supposed to be going to see my new-born niece...
(
barryheadwound Mul-ti-pass? Multipass!,
Tue 3 Mar 2009, 16:27,
archived)