i never overanalyse. it's always to the exact degree i feel is necessary.
and yes, ¡Que viva! is a more appropriate use, i only say this because i've taken 8 years of spanish and lived in santa fe for 2 years.
(
I am a cucumber. Save me, Popobawa!,
Sun 28 Jun 2009, 0:27,
archived)