b3ta.com links
You are not logged in. Login or Signup
Home » links » Link 1540544 | Random (Thread)

This is a normal post The title means Out Tonight
in Gaelic Irish. It's the first two words of the video, if you want to know the pronunciation. They're speaking Nordie Irish, though, I haven't a scooby what they're on about for most of it, but I caught the gist. The smattering of English that pervades most Irish language conversation since it became involuntarily niche helps.
(, Fri 29 May 2020, 22:19, , Reply)
This is a normal post Thanks
Never heard the term "Nordie" Irish before must be a Northern Ireland term? But I'll google for further info thank you :)
(, Sat 30 May 2020, 10:23, , Reply)
This is a normal post Nah
Nordie is just a way of saying Norn Irish, which is a way of saying... etc.
(, Sat 30 May 2020, 21:10, , Reply)