This is 100% feasible. It's fucking unreal how bad these people can get. I'd wager that the amount of putrescine gassing off from dead rodents/cats around the property probably obfuscated the smell of her decaying husband reasonably well.
Even if the Police officers visiting the property identified the smell, they likely took one look at the place and thought "fuck that" and left her to it.

Edit: Better context of the case here.
(, Tue 7 Mar 2023, 19:16, Reply)

(, Wed 8 Mar 2023, 5:50, Reply)