Accidental innuendoFreddy Woo writes, "A woman I used to work with once walked into a car workshop to get her windscreen replaced, and uttered the immortal line, "Have you seen the size of my crack?"
What innuendos have you accidentally walked into? Are you a 1970s Carry On film character?
Extra points for the inappropriateness of the context
(
chthonic, Thu 12 Jun 2008, 12:05)
« Go Back | See The Full Thread
powervatorYeah, I have tons of innuendo made by us foreigners in Korean too, but I doubt they'd be appreciated by anyone else.
One of my friends used to live in a neighbourhood called Ogeum-dong, and he wasn't so good at Korean so he pronounced it Ojoom-dong (ojoom=piss).
There's also the story about the Canadian who called his girlfriend "jagiya" (dear, honey, etc) but he made the same pronunciation mistake and said "jajiya" (dick) in a crowded airport.
(, Sat 14 Jun 2008, 3:31, Reply)
« Go Back | See The Full Thread