Accidental innuendoFreddy Woo writes, "A woman I used to work with once walked into a car workshop to get her windscreen replaced, and uttered the immortal line, "Have you seen the size of my crack?"
What innuendos have you accidentally walked into? Are you a 1970s Carry On film character?
Extra points for the inappropriateness of the context
(
chthonic, Thu 12 Jun 2008, 12:05)
« Go Back | See The Full Thread
ChinpokomonIt does indeed mean cock. I work in kindergartens so hear it quite a bit, but we also hear it out and about when getting drunk. Usually from ourselves when we try and excourage a rousing shout of "chin chin" from the locals. Normally goes down quite well, but there have been the occasional dirty looks from salarymen who haven't had enough to drink yet!
Variations; chin-chin, chinpo and chinko.
The South Park episode (s3e10) titled 'Chinpokomon' went right over my head, till I watched it with Japanese friends having been in Japan for a few months, and they pointed out all the subtle (wtf?) jokes that had been peppered throughout. Trey and Matt obviously had someone working on the inside, as there's a lot of piss-taking from the Japanese side.
To be fair, shouting 'cock' at a formal meal is good banter no matter where you do it
(, Tue 17 Jun 2008, 13:14, Reply)
« Go Back | See The Full Thread