When I met the parentsWhen my g/f first met my parents for lunch, my Dad leant over and ate food off her plate. My mother was mortified, I was a bit confused, she thought it was wonderfull and that she'd been accepted.
We at B3ta are sure you've had worse than this though... tell us all about it.
(
chthonic, Thu 19 May 2005, 13:27)
« Go Back
More Cantonese mispronunciationMy Dad lives in Hong Kong, and is married to a lovely chinese lady who looks about 12, whose parents don't speak English at all. When his mum - my Grandmother - went to visit, she was taking a short walk, and bumped into her mum. Intending to say "good morning", she somehow managed to say something more like the equivalent of "dogs cocks" with a big insincere smile, which was quite clever. It took some explaining, apparently, as they thought she was trying to insult them.
(, Fri 20 May 2005, 15:52, Reply)
« Go Back