Actually I can.
I asked my Japanese teacher on this very subject a few weeks back, I'll dig up her response. Two secs.
( Bats, Mon 6 Jul 2009, 20:29, archived)