My big tub of Christmas retro sweets contained two packs of Love Hearts.
'Niamh The Mermaid' and 'You Love Jobs' were the somewhat baffling inclusions.
(
Captain Howdy,
Sun 13 Feb 2011, 23:29,
archived)
I think there was a competition a little while back to get your message on a Love Heart.
As I recall, there was one about a Grandma or something. . .
(
Fluffy elephants,
Sun 13 Feb 2011, 23:31,
archived)
hahaha,
"You Love Jobs" ?
Maybe the confectioners are just bunging phrases in to google translate and going with the first thing they see.
"Heart Burst Is"
"Cute Ear Bug"
"Nice Mom Life"
(
Sea Tramp the thinking woman's 8 Ace,
Sun 13 Feb 2011, 23:46,
archived)