Back when New Orleans was a "chocolate city"
They would invite you to "...touch the cooler," if you wanted to indulge in a beer. I learned that from Ira Glass.
In Texas, it's called an "igloo." Because there's no innuit there, innit?
*hangs head in shame.*
(
dingomart thought he was fluent in bile, just not like this,
Wed 10 Aug 2011, 7:14,
archived)