Not really an accurate description of the film or the book.
Yes there is a sexual undercurrent, but clearly Leon does not in any way act upon it. The infatuation is entirely one sided.
(
LordManley twitter.com/LordManley,
Sat 31 May 2008, 20:14,
archived)