b3ta.com board
You are not logged in. Login or Signup
Home » Messageboard » Literal Road Signs » Message 8501707 (Thread)

[challenge entry] ok

From the Literal Road Signs challenge. See all 665 entries (closed)

(, Thu 26 Jun 2008, 1:31, archived)
# GUTEN TAG
(, Thu 26 Jun 2008, 1:32, archived)
# guten abend
wie geht's dir, du sexy schlampe?
(, Thu 26 Jun 2008, 1:33, archived)
# oh fuck. you've lost me now.
still, i bet that sounds fucking divine when said...

god german is sexy.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:35, archived)
# You are weird.
Although I can't speak any of the languages I think DO sound sexy.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:38, archived)
# I heard myself talking german recently
because i had to record my voice for some sort of video to be shown at the psychology ball next week... and I realised how fucking shit my german is. I should listen to myself more when I speak.

I said: "Good evening. How you doing, you sexy bitch/slut?"
(, Thu 26 Jun 2008, 1:38, archived)
# Language question:
Why is it dir instead of du in this context?
(, Thu 26 Jun 2008, 1:40, archived)
# du is personal, dir is more formal?
I haven't done german in quite a while.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:45, archived)
# I thought sie was the formal one
Or was it Sie. I could have sworn sie was she they and you formal but I haven't done german in years.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:47, archived)
# yup, "Sie" is formal of "du" and "Ihn" is formal of "dir"
(, Thu 26 Jun 2008, 2:06, archived)
# Fucking A, I am captain memory!
It's Sie capitalised as formal and sie lowercase as she and they then?
(, Thu 26 Jun 2008, 2:08, archived)
# yes
(, Thu 26 Jun 2008, 2:14, archived)
# hmm
"dir" means yourself. "du" means "you"

zum Beispiel: "Dir ist eine sexy Schlampe" or "Ich finde dich sexy, du schlampe" or "Du bist eine sexy Schlampe, du verdammte Schlampe"*

*- none of these are necessarily grammatically correct.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:47, archived)
# So you can say 'yourself is'
instead of saying 'you are' essentially.

I honestly don't remember ever encountering dir at school, worryingly.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:50, archived)
# yes. for example: "Wie geht's dir?" (how are you?)
is answered "Mir geht's gut"
(, Thu 26 Jun 2008, 1:54, archived)
# I've literally only ever heard "Wie geht's?"
Which is "How goes it?" to my knowledge.

Damn German, it's the only language other than English I can speak passably and it's possibly the least impressive sounding.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:57, archived)
# If I remember correctly
you use dir or du with written correspondence, since just 'wie geht's' is quite informal.
You could argue that b3ta is essentially just a conversation, though.
(, Thu 26 Jun 2008, 2:11, archived)
# Well, at least you give them a choice. It would be insulting not to.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:40, archived)
# you could make it and as long as it sounded german i would fucking melt.
shame all the german men i've met are bloody ugly.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:41, archived)
# well I'm scottish, I'm roughly fluent in german
and I'm pretty. (see above)
(, Thu 26 Jun 2008, 1:43, archived)
# you'll do!
(, Thu 26 Jun 2008, 1:45, archived)
# sweet
I'll gaz you my myspace and we can have sexytimes.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:50, archived)
# I'm standing right here man.
Right here!
(, Thu 26 Jun 2008, 1:51, archived)
# but by your standards i'm like totally repulsive
(, Thu 26 Jun 2008, 1:53, archived)
# Well it's your fault for hating jazz YOU BASTARD!
(, Thu 26 Jun 2008, 1:54, archived)
# ok, i love jazz.
(, Thu 26 Jun 2008, 1:57, archived)
# *moists*
Kommen mich, meine liebschien.
(, Thu 26 Jun 2008, 2:00, archived)
# MARRY ME
(, Thu 26 Jun 2008, 2:01, archived)
# haha
whut?
(, Thu 26 Jun 2008, 2:29, archived)
# Your first mistake
is saying man
(, Thu 26 Jun 2008, 1:58, archived)
# That . . . is gettin' it done !
(, Thu 26 Jun 2008, 1:34, archived)
# haha what?
(, Thu 26 Jun 2008, 1:36, archived)
# Like . . . way gone . . .
(, Thu 26 Jun 2008, 1:37, archived)