'Take into account' would appear to be a way of saying 'don't care about'.
(,
Tue 28 Jul 2009, 15:13,
archived)
I don't think they consider it an issue that there's a vaguely offensive funny made from their logo etc.
they do consider it a concern that a vaguely offensive funny made from their logo is one typo away from their innocent customer base, which to be honest is fair enough, and all they've done is asked nicely.
(,
Tue 28 Jul 2009, 15:31,
archived)
they do consider it a concern that a vaguely offensive funny made from their logo is one typo away from their innocent customer base, which to be honest is fair enough, and all they've done is asked nicely.