is that Gaelic I couldn't understand word?
Edit: Obvs it must be I've just read the video title now but its quite a fete to learn or speak it, let alone rap it.
(
Sneak7h1ef television is my religion, Fri 29 May 2020, 16:13,
Share,
Reply)
The title means Out Tonight
in Gaelic Irish. It's the first two words of the video, if you want to know the pronunciation. They're speaking Nordie Irish, though, I haven't a scooby what they're on about for most of it, but I caught the gist. The smattering of English that pervades most Irish language conversation since it became involuntarily niche helps.
(
George Blank my 2nd last sig was funny, Fri 29 May 2020, 22:19,
Share,
Reply)
Thanks
Never heard the term "Nordie" Irish before must be a Northern Ireland term? But I'll google for further info thank you :)
(
Sneak7h1ef television is my religion, Sat 30 May 2020, 10:23,
Share,
Reply)
Nah
Nordie is just a way of saying Norn Irish, which is a way of saying... etc.
(
George Blank my 2nd last sig was funny, Sat 30 May 2020, 21:10,
Share,
Reply)
Some find typing English quite a feat too.
(
Prufrock Lucifer, son of the morning!, Fri 29 May 2020, 22:42,
Share,
Reply)
ahh balls typo must of got away there
I've got a slight touch of dyslexia and on occasion have posted a dull reply because I've smoked to much weed and monged out, but apart from that I do alright and manage well thank you Prufrock :)
(
Sneak7h1ef television is my religion, Sat 30 May 2020, 10:38,
Share,
Reply)