Try and keep talking to her, become her friend and ear.
She needs a shoulder to cry on and your annomosity is just what she needs.

Talk and listen to her,
Encourage her to take notes of all the shit that happens.
When you feel you have her trust then you should bring up the idea of getting her to tell people.
If she is too scared to do this herself, offer to do it for her.
No matter how hard it is, respect and abide by her decision.

She needs someone she can trust, if you become that person you can do her more harm than good by breaking that trust.
( Crap Little Monkey Deathstar, so good they built it twice, Mon 18 May 2009, 13:14, Reply)