I'm an expertI spent four years of my life acquiring a PhD. This makes me an expert in the use of transparency in computer interfaces. It's not a hugely useful or interesting expertise, but it's all mine. I'm pretty hot at sitting on the sofa, too.
What are you lot experts in?
(
chthonic, Thu 23 Jun 2005, 14:43)
« Go Back
TranlsationI'm a project manager in a translation agency and have become an expert in proof-reading texts in languages I don't speak (I'm particularly fond of czech, russian and hungarian). The trick is to compare the source text and translation line by line, making sure that all of the paragraphs are there and then cross your fingers and hope that the translator understood the original text and translated it properly. Two weeks in my job and you will never again be surprised to read a dodgy instruction manual...
(, Fri 24 Jun 2005, 12:30, Reply)
« Go Back