first time my music teacher asked me if I needed a male or female plug
I though he was joking.
(rnuk http://flickr.com/rnuk, Fri 12 Jan 2007, 13:34, archived)