This is terrible bullying of the Welsh language.

( JessAction Give me all your expensive brandy and hubcaps., Tue 12 May 2009, 22:26, archived)

Afterwards I drank in a pub called 'Y Mochyn Du'.
10 points to whoever discovers what this means first.
( The Doveston haunted by the memory of his own amnesia, Tue 12 May 2009, 22:35, archived)

The Black something.

( JessAction Give me all your expensive brandy and hubcaps., Tue 12 May 2009, 22:38, archived)

Google says The Black Pig.
I was so close.
( JessAction Give me all your expensive brandy and hubcaps., Tue 12 May 2009, 22:39, archived)

Well done, 10 points.

( The Doveston haunted by the memory of his own amnesia, Tue 12 May 2009, 22:43, archived)

The Black Pig
I've been in that pub myself
( mns 2️⃣2️⃣9️⃣0️⃣7️⃣, Tue 12 May 2009, 22:39, archived)

1000 points for being in the pub.
:)
( The Doveston haunted by the memory of his own amnesia, Tue 12 May 2009, 22:43, archived)