Another Russian novel with 'and' in the title is
One Day in The Life of Ivan Denisovich which I also liked a lot
( applehead herp derp, Fri 12 Jun 2009, 12:08, archived)