"In processing"?
It's a fleece not a roll of Agfa
( Boris Johnson's Press Secretary, Fri 19 Jun 2009, 15:51, archived)

Well, it's not a direct translation.
Bearbeitung doesn't have a literal equivalent. It sort of means "the act of being worked on".
(MooCow_Byter, Fri 19 Jun 2009, 15:53, archived)

Thanks
I guess that means they are dispatching it. Hope I get it for wednesday :)
( Boris Johnson's Press Secretary, Fri 19 Jun 2009, 15:54, archived)

Just listen out for the sirens.
Your package will be the one you don't hear coming.
(MooCow_Byter, Fri 19 Jun 2009, 15:59, archived)

Their stuff is really good quality. You should get one too!
( Boris Johnson's Press Secretary, Fri 19 Jun 2009, 16:01, archived)

it's a bit...
chavvy.
( Master Of Turnips. Only gays and morons believe in ghosts., Fri 19 Jun 2009, 16:12, archived)

you won't see anyone else in one
(apart from me that is)
( Boris Johnson's Press Secretary, Fri 19 Jun 2009, 16:16, archived)

most people wouldn't be seen in public with it on,
that's why :)
( Master Of Turnips. Only gays and morons believe in ghosts., Fri 19 Jun 2009, 16:19, archived)

"In progress" might be a better translation
for a random value of better
( Mornington Crescent Come the Envolution ..., Fri 19 Jun 2009, 16:20, archived)