ooh I know one
Jackie Wilson's song Reet Petite was originally titled Queef Petite in dedication to Mr Richard's, but the record company grey suits wouldn't allow it.
( broadsword now that's fresh, Fri 29 Jan 2021, 17:20, archived)

probably because of the smell

(Literally Hitler stop playing with my jewlirium, Fri 29 Jan 2021, 17:33, archived)