Yes the slang creeps in there, no translator is going to throw out slang.
(
maiden is filmed before a live studio audience,
Sat 12 Nov 2011, 17:50,
archived)
I think she's learned a bit of English on other forums,I can't find the thread now but she definitely can read and understand Japanese.
(
Moon Girl Technologies horrendous beanbag,
Sat 12 Nov 2011, 18:07,
archived)
I just find her hard to deal withmaybe that's a reflection on me, but apart from being able to draw cutesy manga art she doesn't have a lot of redeeming features.
( maiden is filmed before a live studio audience,
Sat 12 Nov 2011, 18:10,
archived)
it is very difficult to communicate with her,but she seems fairly harmless. I know it's not the sort of stuff B3ta is really all about but a lot of users post things that aren't just jokes.
( Moon Girl Technologies horrendous beanbag,
Sat 12 Nov 2011, 18:14,
archived)
True and I've been a stalwart defender of people posting art, photography and designs etc.not everything has to be a joke, but I'd be a lot happier if she actually join in with the community and replied to other people's work (and not just stuff to do with her) I know communication is difficult which begs the question why did she come here it's strange to most people.
( maiden is filmed before a live studio audience,
Sat 12 Nov 2011, 18:20,
archived)
She replies to JollyJack :/Also I put her on my friend list and I can tell you she does click Like on other posts.
( Moon Girl Technologies horrendous beanbag,
Sat 12 Nov 2011, 18:27,
archived)