
A good friend of mine married into a very large family from Derry, and at one of their barbeques her brother-in-law was drunkenly asking another of our mates (because her surname begins with O'Something) 'Are ye a Mick, den? D'ye have any Mick in ye?' and so on.
Intrigued, I enquired how one defined a 'Mick', and if it was quantatively different from, say, a 'Paddy'. He was not amused to say the least and went on a spittle-flecked rant about the 'Spike Lee rule' and how 'Youse can't say it but wese can!'
Which amused me no end because although surnames have changed due to marriage (we used to be called Foley), my family's only 3 generations out of Cork, while my friend's family have been in England longer than that, despite her Irish-sounding surname.
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:17,
archived)
Intrigued, I enquired how one defined a 'Mick', and if it was quantatively different from, say, a 'Paddy'. He was not amused to say the least and went on a spittle-flecked rant about the 'Spike Lee rule' and how 'Youse can't say it but wese can!'
Which amused me no end because although surnames have changed due to marriage (we used to be called Foley), my family's only 3 generations out of Cork, while my friend's family have been in England longer than that, despite her Irish-sounding surname.


Assuming Irishness isn't limited to passing through the male chromosome or anything like that...
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:34,
archived)


I fear that may have worsened the situation though
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:44,
archived)

"i'd like a litre of petrol" (in a northern ireland accent)
which given that half of my family is in dublin, it's pretty shameful
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:49,
archived)
which given that half of my family is in dublin, it's pretty shameful

I'm from Tyrone myself, married an wonderful English lady and 12 years ago, I came to live in her beautiful country (which I almost love as much as Ireland now). My 6 year old son will be shouting for England against Ireland tomorrow, when I watch the rugby and I'm a happy Paddy/Mick, whatever and proud.
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:28,
archived)

...if you don't mind me asking?
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:41,
archived)

:) (Somewhere in Sunny Surrey)
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:43,
archived)

i'm going to have assume it's beautiful as i've lived in many areas of england and beautiful is not a word that would spring to mind if i had to describe it ;)
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:53,
archived)

and considering I'm usually one of the first to take the piss out of the English, it did seem a bit of an overreaction. On a side note, my missus has greeny-blue eyes, ginger hair and a lilting (but definitely Canadian) accent and she gets mistaken for Irish by almost everyone she meets for the first time.
( ,
Fri 16 Mar 2012, 11:43,
archived)