Who the fuck sees Godot in French?!I speak French and I'm a Beckett fan, but even I would be badly lost by Godot en Francais! Zut!
(,
Sat 19 Jul 2008, 2:55,
archived)
weirdly, my housemate was just telling me last nightabout reading an old university essay his girlfriend wrote on reading beckett in french.
perhaps i'll have to have a look too
(perhaps i'll have to have a look too
plentyofants more ghee, vicar?,
Sat 19 Jul 2008, 3:03,
archived)
I wouldnt bother.I've had an ex who worshipped Beckett, and an ex who was French. the combination of the two would make for an excellent threesome but a crappy essay.
(,
Sat 19 Jul 2008, 3:08,
archived)
perhaps if you'd organised said threesomefor the purposes of writing an essay about it
best of both worlds?
(best of both worlds?
plentyofants more ghee, vicar?,
Sat 19 Jul 2008, 3:17,
archived)
hey-zeus that would have been one hell of an ideabut the two ex's were a good (or rather bad) 6 months apart at least, and one was in other countries at the time when the other was in possible threesome-contriving-presence.
Oh, and the second would have NEVER been up for it, no matter had I explained the essay as some kind of labour of love to glorious Science/Linguistics/Sociology/Porn. She were a little stuck up like that I suppose...!
(,
Sat 19 Jul 2008, 3:22,
archived)
Oh, and the second would have NEVER been up for it, no matter had I explained the essay as some kind of labour of love to glorious Science/Linguistics/Sociology/Porn. She were a little stuck up like that I suppose...!