German and English versions are quite different
"I think the song loses something in translation and even sounds silly" - Nena.[1]
Translations here.
Die Nachbarn haben nichts gerafft.
(, Sat 8 Jun 2019, 0:40, Reply)
Been hearing the English version a lot lately,
Whilst I've been watching sf debris next gen reviews.
Funny stuff.
(
ivesb Highly specialised Clinical Physiologist crapbag, Sat 8 Jun 2019, 9:41,
Reply)
Why didn't they make it funfundfunfzig ballons?
That's a much more hilarious number
(
Chairman L'Mao Wasp Whisperer, Sun 9 Jun 2019, 1:14,
Reply)