I do hope BBC4 show this.
With subtitles, of course
(, Tue 21 Apr 2009, 17:09, Reply)
It's in Spanish so I got a friend to translate some of it; she's not great at Spanish, but she's fluent in French, Italian, can read Latin and is linguistically gifted.
These are a few scenes as played out:
A large black car pulls up, a man steps out of it ... he busts into a room and arrests five men from Morocco attempting to smuggle Hashish into France - he hands them over to the French authorities ... he buys them some soap as a goodbye present.
Crossing the road, all cocky after his big catch, he gets splattered.
...
He wakes up in 1973
...
At the end of the episode he can be seen beating a communist with a lead pipe, all the while shouting "VIVE EL PRESIDENTE!"
Credits roll.
(, Tue 21 Apr 2009, 19:25, Reply)
trying to convince a spanish friend who speaks a bit of english to Watch the original life on Mars. Well I guess she has her own version now o_0
oh And the guy wakes up in 1977 as opposed to 73 as that twat Franco was still alive then
(, Tue 21 Apr 2009, 20:43, Reply)