I don't speak nerdlish
so I'm not quite sure what you're on about. it does sound somewhat vexing though.
( frunt It's been a while..., Fri 12 Jan 2007, 15:24, archived)