Worst excuse for getting drunk with friends:
Last night missus shambolic got an emergency phone call from a friend and had to rush around to her house with a bottle of vino because "she's caught a rat and can't keep hold of it and surf the web at the same time"

(they're both french ... if that's any sort of explanation)
( Dr. Shambolic je suis charlie, Thu 9 Sep 2004, 14:35, archived)

Ah, French
Yep, that explains it then.
( Hankster, Thu 9 Sep 2004, 14:36, archived)

what is french for vavavoom?

( Tiggy Twitchin', Thu 9 Sep 2004, 14:38, archived)

I believe
it's 'nobjockey'.
( Miss Behave - Delicate little flower, Thu 9 Sep 2004, 14:43, archived)

ask Bobby

(Woo Elephant Yeah, Thu 9 Sep 2004, 14:43, archived)

put put put klang! klang!
"o putain! bordel de renault! elles sont toutes de la merde!"
( Dr. Shambolic je suis charlie, Thu 9 Sep 2004, 14:43, archived)

O whore!
brothel of Renault! they all are of the shit!"
( Tiggy Twitchin', Thu 9 Sep 2004, 14:48, archived)

A tad literal ... but yes.
I might start using "oh whore!" as an exclamation in English.
( Dr. Shambolic je suis charlie, Thu 9 Sep 2004, 14:50, archived)

i think i might too.
if its ok with you, that is.
( Tiggy Twitchin', Thu 9 Sep 2004, 14:55, archived)

help yourself
you brothel of a skipper
( Dr. Shambolic je suis charlie, Thu 9 Sep 2004, 14:59, archived)