ah yes.
I don't find it all that confusing, the course I'm doing is pretty good. Or maybe I've just got a talent for languages?
I can just about read that, as I've not started on the pronounciation of written Polish yet, just spoken.
( vulga is a foul mouthed cunt, Sun 16 Nov 2008, 13:39, archived)

the trouble being that over here
if you get one ending wrong (using the nominative instead of the genetive) people will just stare at you blankly and say "nie rozumiem." Fickle bastards.
( Grrrmachine the indifference engine, Sun 16 Nov 2008, 13:44, archived)

thankfully,
that statement is one of the first I learnt.
( vulga is a foul mouthed cunt, Sun 16 Nov 2008, 13:45, archived)