Why?
It's the original spelling.
( Esme Weatherwax I swear on my tash it's daycent hash, Wed 27 May 2009, 9:18, archived)

Plus Cam is of Scottish stock
and speaks Gaidhlig. A little.
( Wicca'd Witch needs ideas for a new sig on..., Wed 27 May 2009, 9:35, archived)

I hate it when people use Irish and Scottish names and haven't a clue of the meaning,
but you should be able to use them without being accused of cuntishness when you actually are Irish or Scottish.

I love Milknosugar's story of the people who called their daughter See oh ban for about eight years, because they liked how Siobhán looked written down.
( Esme Weatherwax I swear on my tash it's daycent hash, Wed 27 May 2009, 9:40, archived)

I think there needs to be more kilt-wearing around here.

( spangolin - the odds are good but the goods are odd, Wed 27 May 2009, 9:42, archived)