I've realised why I can't see this.
It's because the computer I'm on doesn't recognise that kind of character. To me, it just looks like a series of brackets and squares :S
(Frisbee TeaBoy, Wed 3 Aug 2011, 9:29,
archived)
you're missing out on the greatest emoticon of ALL TIME
(manolithhooray for me, Wed 3 Aug 2011, 9:30,
archived)