does the japanese text just say 'runny shit' phonetically
or does it say the japanese for 'runny shit'?
( ,
Fri 29 Jul 2011, 22:56,
archived)
not entirely sure
it was translated from English into Japanese from Google Translate.
( ,
Fri 29 Jul 2011, 22:57,
archived)
Google translate gives "snot" for the first two characters and "shit" for the last four.
Though those last four seem to be the hiragana "ta wa go to".
Putting that through this dictionary: www.eudict.com/?lang=japeng&word=tawagoto it looks like you've said "snot nonsense".
( ,
Fri 29 Jul 2011, 23:12,
archived)
Putting that through this dictionary: www.eudict.com/?lang=japeng&word=tawagoto it looks like you've said "snot nonsense".