
If you don't want children reading the old material, just keep it away from them. Or do what other media have started to do and introduce a content warning. I happened to catch the opening of 'Crocodile Dundee' on film four the other night. Before it started, I was told the film contained ideas and humour that was 'of its time'. This is fine. They've probably edited that bit out of the second film though when he snogs a transvestite.
( ,
Wed 22 Feb 2023, 14:39,
archived)

The Grimm fairy tales used to be a lot fucking grimmer.
( ,
Wed 22 Feb 2023, 16:27,
archived)