b3ta.com board
You are not logged in. Login or Signup
Home » Messageboard » XXX » Message 61850 (Thread)

# i've sent her loads of replies
but she doesn't seem to understand what's going on
(I helped save b3ta! isthisyou?, Mon 22 Apr 2002, 15:49, archived)
# can you do it via the Japan Centre?
would they have someone that could translate maybe?
(I helped save b3ta! pep, Mon 22 Apr 2002, 15:51, archived)
# According to that thing
She is the Japan Centre.
(I helped save b3ta! Craymen, Mon 22 Apr 2002, 15:54, archived)
# thing == page
I forgot the word. Duuhh me.
(I helped save b3ta! Craymen, Mon 22 Apr 2002, 15:56, archived)
# I have a friend
who speaks Japanese fluently. I'll ask her.
(james, Mon 22 Apr 2002, 15:54, archived)
# perhaps you could get her to compose an email
that i could send to the woman, thus reassuring her and sorting everything out...?
(I helped save b3ta! isthisyou?, Mon 22 Apr 2002, 15:59, archived)
# James - ask your friend -
it would be very cool.
(I helped save b3ta! pep, Mon 22 Apr 2002, 16:06, archived)
# I've asked her to translate it.
I'm sure she would. I'll email you from isthisyou.co.uk.
(james, Mon 22 Apr 2002, 16:09, archived)