b3ta.com board
You are not logged in. Login or Signup
Home » Messageboard » XXX » Message 9735056 (Thread)

# The translator for 'French Navy' spit it out that way.
(I helped save b3ta! LS18, Sat 10 Oct 2009, 0:18, archived)
# marine française according to babelfish

Ah, but wikipedia gives us:
The French Navy, officially the Marine nationale (National Navy) and often called La Royale is the maritime arm of the French military.


hell, i clicked anyway
(coobeastie Used to Be in Evil Gazebo, Sat 10 Oct 2009, 0:22, archived)
# Wiki also informs us
That the statue was transported on board the French frigate Isère.
(I helped save b3ta! Tribs 🦇 ↓ dn ʎɐʍ sᴉɥʇ ↓🦇, Sat 10 Oct 2009, 0:42, archived)
# I try not to clutter my posts with facts :D
*verisimilitude is easier*
(I helped save b3ta! LS18, Sat 10 Oct 2009, 1:43, archived)
# That's right, I think.
'Francais' is a noun meaning the French language; 'francaise' is the adjective meaning 'of French nationality'.
(Seance Trumpet has got no beef with a man enjoying a croissant, Sat 10 Oct 2009, 0:22, archived)
# i swear it said franchaise before....
(coobeastie Used to Be in Evil Gazebo, Sat 10 Oct 2009, 0:24, archived)
# I think French people speak English except when English-speaking people are around
Then they try to act all different.
(I helped save b3ta! zoldergoose, Sat 10 Oct 2009, 0:26, archived)